sábado, 26 de marzo de 2016

César Hildebrandt: "Las ideas de Fujimori y Montesinos están en la cabeza de Keiko"


El reconocido periodista opinó sobre el panorama político a tres meses de las elecciones.


Todo es una pantomima. Según César Hildebrandt, lo que ha hecho la candidata presidencial Keiko Fujimori al dejar de lado a viejos cuadros del fujimorismo es solo parte de una estrategia de intento de lavado de cara, pero en el fondo, afirma, las ideas de su padre el reo Alberto Fujimori y su exasesor, también preso, Vladimiro Montesinos, están en su cabeza.

En entrevista al programa 'No Hay Derecho' de Ideeleradio, Hildebrandt señaló que la lideresa de Fuerza Popular se ha librado del "lastre más notorio", pero que esto es parte de un maquillaje

El haberse librado del lastre más notorio [es] para hacer una pantomima. Martha Chávez se lo ha dicho de un modo malignamente inteligente. Se trata de que Keiko gane las elecciones. Todos los intentos […] son eso: intentos de maquillaje”, dijo.

Sostuvo que Aguinaga, Chávez y Cuculiza eran una "incomodidad ostensible", considerando que el primero está involucrado en el caso de las esterilizaciones forzadas, la segunda es "obstinada en mantener la ortodoxia fujimorista más extrema" y la tercera "no aporta mucho".


Montesinos está preso y Fujimori está preso, pero sus ideas no están en Barbadillo, ni en el centro naval donde está el señor Montesinos, están en la cabeza de Keiko Fujimori. No tengan ninguna duda”, señaló.

El periodista recordó que la hija del exdictador nunca rompió con el fujimorismo cuando este estuvo en el poder, que nunca dijo basta, cuando ya salían los indicios de corrupción y violaciones a los derechos humanos.

En este sentido, señaló que la candidata no es capaz de condenar los delitos de su padre, ni los crímenes de la dictadura fujimorista.

También sostuvo que cuando Keiko dice que se peleó con su padre por denunciar a Montesinos "es una historia", ya que "sin embargo recibía dinero en efectivo de Vladimiro y recibía las tarjetas con las que pagaba mucho de sus gastos en Boston".

Actualmente, Keiko Fujimori goza con más de 30% de preferencia electoral en las encuestas, a pesar de ser la hija y Primera Dama de la dictadura que lideró su padre, Alberto Fujimori, quien se encuentra preso cumpliendo condena por delitos de corrupción y violación a los derechos humanos. Se calcula que en esos años que gobernó (1990-2001), el Estado peruano perdió 6 mil millones de dólares por la corrupción.

Además, como señala el Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR), "desde el gobierno, intencional y progresivamente, se organiza una estructura estatal que controla los poderes del Estado, así como otras dependencias claves, y utiliza procedimientos formales/legales para asegurar impunidad para actos violatorios de los derechos humanos, primero, y de corrupción después".

Notas relacionadas en LaMula.pe:


El poder de las matemáticas en la gestión de bosques y mares


La modelación matemática puede orientarse a la gestión de recursos naturales. Este método se basa en el desarrollo de estrategias para la toma de buenas decisiones en pesca, forestación y uso del agua.

¿Las matemáticas pueden intervenir en la gestión de los recursos naturales? Pues sí.  La improvisación y el desconocimiento suelen ser causa de una pésima gestión de los amplios recursos que nos ofrece la naturaleza. Las decisiones que no tienen un sustento informado pasan la factura social y económica. Por eso, un equipo de científicos peruanos y extranjeros viene estudiando soluciones en la que las matemáticas son las protagonistas. Se trata del gran poder de la modelación matemática orientada a la gestión de recursos naturales.

En el proyecto colaborancientíficos del Instituto del Mar del Perú (Imarpe), la UMR-MISTEA (Montpellier, Francia), la Sapienza Universitá di Roma (Italia), ISIMA-Université Blaise Pascal (Francia) y el École des ponts ParisTech (Francia).

La modelación matemática traduce en ecuaciones los factores de interés presentes en un problema determinado”, indica el doctor Javier Metzger Alván, investigador principal del equipo que ha ganado un importante financiamiento de Cienciactiva que le permite ahondar en los estudios que desde hace cinco años realiza en el Instituto de Matemáticas y Ciencias Afines (IMCA).    

La modelización matemática por su exactitud puede ayudar a solucionar problemas muy variados. En la meteorología, por ejemplo, puede predecir el comportamiento del clima. También se pueden realizar experimentos numéricos a gran escala y a costo muy menor.

En el caso de la pesca buscarán un algoritmo eficiente que determine la cuota sostenible en cada momento, es decir, cuánto se puede extraer y cuánto se puede percibir por esa extracción.

En materia de forestación, la investigación busca determinar el mejor lugar dónde sembrar los nuevos árboles, así como las zonas de donde se pueden extraer para que el crecimiento del nuevo árbol ocurra con el mínimo de contratiempos.

Los datos


El título del proyecto es Modelación Matemática orientada a la Gestión de Recursos Naturales y recibió el financiamiento de 267 040 soles por parte de CienciActiva.

Pedro Gamboa: el aprovechamiento sostenible es la mejor estrategia para la conservación

Pedro Gamboa
El jefe del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp), Pedro Gamboa, evalúa los resultados del IV Congreso Mundial de Reservas de Biosfera realizado esta semana en Lima.

Estéfany Luján / Revista Rumbos

Las estretegias a futuro para la conservación de los recursos naturales, la posibilidad de que el hombre pueda concretar, de una vez por todas, una relación armónica y sustentable con el planeta y la búsqueda del desarrollo de los pueblos, fueron algunos de los temas expuesto por el jefe del Servicio Nacional de Áreas Protegidas por el Estado (Sernanp), Pedro Gamboa Moquillaza, en esta entrevista exclusiva para Rumbos, concedida en la jornada final del IV Congreso Mundial de Reservas de Biosfera.

Los invitamos a leer la primera parte de esta entrevista.

¿Podría explicarnos acerca del proceso de creación de una Reserva de Biosfera entre Perú y Ecuador?

Con el Ecuador compartimos un importante ecosistema: el bosque seco. Hacia el lado peruano tenemos la Reserva de Biosfera del Noroeste y del lado ecuatoriano tenemos la Reserva del Bosque Seco del Ecuador. Tanto el Ministerio del Ambiente del Ecuador (MAE) como el Sernanp están trabajando en una propuesta de reserva transfronteriza para unir ambos espacios y conservar este ecosistema.


El Perú cuenta con cuatro reservas de biosferas. Foto: La República 

¿La creación de esta reserva que ventajas traería para el Perú?

El desarrollo de las poblaciones. Muchos ecuatorianos visitan el Perú, pero muchas de esas visitas se limitan al ámbito marino costero. Creemos que se podría empezar a trabajar es el desarrollo del turismo en el bosque seco. El Parque Nacional Cerros de Amotape es un lugar espectacular, el Coto de Caza El Angolo y los Manglares de Tumbes podrían recibir a todos esos turistas ecuatorianos. Así conocerían nuestra biodiversidad. Lo que podemos mostrarles es extraordinario.

Creo que hay un potencia muy fuerte y la oportunidad que nos podría generar es conservar estos ecosistemas. Además, hay que recordar que la naturaleza no tiene fronteras. No es que la naturaleza diga ya llegué al Ecuador y ya no conservo. Lo que buscamos es que haya una confluencia entre estos dos ecosistemas para poder conservarlos. Y no tan solo en el tema de las Reservas de Biosfera, el año pasado ya firmamos la creación de una red binacional de áreas protegidas del Ecuador y el Perú.

Estamos trabajando el tema de las áreas naturales más allá de las fronteras, porque consideramos que trabajando en conjunto podemos mantener los espacios naturales.

¿Qué otros convenios se han concretado en el congreso?

Hemos firmado una Declaración de Amistad con el Servicio de Parques de Corea, este servicio ha tenido mucho interés en observar algunas experiencias positivas en el Perú. Ellos han visitado el Santuario Histórico de Machu Picchu y se quedaron gratamente impresionados de que un lugar con tantas autoridades, se haya podido trabajar un Plan Maestro único.

En el caso peruano a nosotros nos sorprendió que una sola área natural protegida de Corea reciba nueve millones de visitantes, mientras que aquí, en el Perú, nuestras áreas naturales reciben en conjunto un millón 600 mil personas.

Ellos nos comentaron acerca de sus avances en infraestructura. Nos comentaron quesus señaléticas tienen código QR, entonces, el visitante puede captar mucha más información acerca del área natural a través de su smartphone. Pero eso no es todo,en sus centros de interpretación ya están viendo el tema de la realidad virtual.

Son temas que nos gustaría conocer. Por eso tenemos el interés de hacer intercambios entre profesionales de ambos países, para generar un turismo más sostenible, un turismo que incremente el número de visitantes y mejore la experiencia pública.

La tecnología y la conservación fue un tema muy debatido en el congreso de reservas de biosferas.


Foto: Luis Yupanqui

Ya que menciona el tema del uso de las tecnologías en temas de conservación ¿podría profundizar en cuánto a su relación con el fomento de la conservación? 

Es una bendición. Estamos usando las tecnologías de muchas maneras. Una de las formas que estamos trabajando es el control y la vigilancia en las islas a través de drones. También lo estamos usando para el conteo de aves guaneras.

Esa tecnología nos está facilitando el trabajo en islas. En la selva estamos trabajando con cámaras trampa y eso nos ha valido, por ejemplo, para saber que en muchas áreas se encontraban especies que no imaginábamos o que no se habían reportado hace mucho. Por ejemplo, nos ha sorprendido que en Laquipampa se haya reportado un tapir.

 De igual forma nos ha ayudado mucho en el tema de atención al administrado. Actualmente tenemos un sistema de trámite documentario interconectado que se envía en línea, lo cual nos permite agilizar los procedimientos. Además, disminuye costos y genera eficiencia.

En esta reunión mundial se ha mencionado el aporte de la sociedad civil organizada en la conservación de las reservas de biosfera ¿Cuáles serían sus principales aportes o enseñanzas en el Perú?

Hay un tema que estamos trabajando fuertemente: la educación. No hay manera de que se pueda involucrar a la población si no generas conocimiento, si no buscas un cambio de actitud, si no los involucras en los conceptos que significan Reservas de Biosfera.

Una experiencia positiva donde vemos que estos conceptos se han interiorizado en la población, se ha dado Oxapampa-Yanesha. En ese espacio la población está muy involucrada con la conservación de la reserva de biosfera. Eso nos demuestra que en los lugares donde hemos trabajado fuertemente el tema de la educación ambiental, con el involucramiento de las autoridades locales y regionales, se puede generar un nivel de participación tremendo.

Recordemos que reserva de biosfera no es sinónimo de área protegida, es un concepto mucho más grande. Muchas veces tenemos fuerte estrategias en las zonas núcleo, pero no tanto en las zonas de transición, nos falta desarrollarlo, pero eso parte cuando hay un involucramiento de las autoridades.


Por eso también yo quisiera resaltar esta propuesta que estamos haciendo del Gran Pajatén. Esta reserva ha involucrado a tres gobiernos regionales, siete gobiernos provinciales, y once o trece distritales. Ahí es donde se pueden notar la voluntad que tienen todos estos actores, la población local, las autoridades, más las comunidades, más la sociedad civil en general. Todos estás involucrados en su creación.

miércoles, 10 de febrero de 2016

Nos declaramos en bancarrota ecológica

No se trata de la cifra de un país ahogado por una crisis económica de magnitud. Se trata del planeta Tierra que se declaró en bancarrota ecológica y en poco tiempo será impagable.

Número de planetas Tierra necesarios para satisfacer las demandas actuales. Fuente: TWC

Requerimos de 1,6 planetas Tierra para satisfacer nuestras actuales demandas por recursos naturales al día de hoy, ¿lo sabías?. Y como sabemos, solo tenemos un planeta, por ende, echamos manos a las reservas que tenemos. A eso se llama “Huella Ecológica” y el concepto mas adecuado y sencillo sería: “Una herramienta para evaluar la superficie biológicamente productiva a requerirse para saciar el consumo de los recursos naturales y cubrir con la absorción, si vale el término, de los residuos que se generan”.

Por Marcelo Moscoso Pantoja, ambientalista.

Es como que tu salario sea de 100 pesos pero tus gastos de 160 pesos, la diferencia de 60 pesos que requieres para seguir llevando ese estilo de vida debe salir de algún lado. Pues lo hacen de tu cuenta de ahorros que tenías en el banco o del dinero que guardabas debajo del colchón hasta que se acaben tus fondos.

A nivel planetario, estamos en bancarrota ecológica porque nos gastamos lo que teníamos y vivimos “al debe”.
.
Las malas noticias son evidentes y solo es materia de tiempo…muy poco tiempo para cuando te des cuenta que te acabaste todo lo que tenías ahorrado, perdiste el trabajo, eres desempleado y encima te echan de tu vivienda “patitas a la calle”.

¿Cuál es la cifra de terror?

Al día de hoy, 7 de octubre de 2015, nuestro déficit planetario es de 1,63 planetas Tierra y la población sigue en franco crecimiento demandando mas recursos para tratar de paliar sus necesidades.

En pocas palabras, más bocas es sinónimo de mas degradación ambiental casi sin excepciones. (Lee: “Con dos hijos por pareja tal vez se evitaría el desastre ambiental“).

Nos estamos consumiendo el futuro.

Evidentemente. Si la historia del planeta Tierra correspondería a un año calendario, nuestro estilo “moderno” de vida tendría una duración de 23 minutos y cerca de 1/3 de los recursos naturales habrían sido consumidos en tan solo 0,2 segundos. Esta “hambre” de recursos, cale decir: agua, petróleo, carbón, gas natural, madera, minerales y demás, excede en 0,6 planetas la cantidad que necesitamos y estamos utilizando… hasta la pronta bancarrota.

“Hoy consumimos recursos de 1,63 planetas; para mediados de 2030 serán 2 planetas. Estamos en “default” porque no podemos pagar esa deuda y no lo haremos por el estilo de vida consumista al que decidimos vivir. La bancarrota ecológica es real y tangible, no es una posibilidad teórica”.
.
Pero solo tenemos un planeta.
Si señor (a), solo tenemos una casa y pronto se derrumbará si no apuntalamos los cimientos y re dirigimos el rumbo de los nefastos acontecimientos medio ambientales.

Nuestra casa está bajo estrés porque aumentó el número de inquilinos que la habitan y en 2030 se duplicarán los huéspedes. ¿No es motivo suficiente para alarmarte y no dejarte dormir?. Y no, no soy emisario del mensaje apocalíptico ni mucho menos. Soy un simple tipo que sus expectativas de vida podrán truncarse mas pronto que tarde. Lo que me preocupa son mis hijos, las generaciones futuras.

¿Y si nos vamos a colonizar otros planetas?

Suena fácil ¿no?, pero mejor baja de las nubes y enfrentemos el dilema sobre qué hacer, tú, yo y los lectores que tengan las benditas ganas de aportar ideas en la sección de “Comentarios” al final del artículo.

Personalmente tengo mucha fe en la ciencia y en la inteligencia de las personas. No de todas, sino de esos individuos que aportan para el bien de todos. Confío que a medida que pasen los años, la investigación y el desarrollo sean aplicados por el bien común y del ambiente. Que sea una especie de “fajo” de billetes que nos salvará de la inminente bancarrota ecológica.

Año 2015: Consumo equivalente a 1,6 planetas Tierra. 2050: Mejor escenario 1 planeta Tierra y siguiendo la tendencia casi 2 planetas y medio. Fuente: RS.

No tengo absolutamente nada contra la astronomía y accesorios que con tanto empeño publican sus noticias de hallazgos de un nuevo planeta con características algo parecidas a nuestro planeta; que en Marte se evidenció que había alguna vez agua salada; que el asteroide “X” o “Y” tiene magnesio en su estela, y que la multimillonaria sonda exploratoria pudo confirmar las teorías de los agujeros negros después de viajar por el espacio por 25 años, en fin.

Pero, para mí, primero deberíamos solucionar los problemas que hay en casa para luego lanzarnos a la conquista del resto de los edificios del manzano si así te apetece. Es una directa que hay que poner empeño para revertir la bancarrota ecológica y cuidar nuestro único planeta.
.
Me es aún absurdo que se inviertan miles de millones de dólares en proyectos a mediano/largo plazo para entender el funcionamiento de eventos que no nos darán de comer ni beber ahora mismo.

Claro que la excepción en este “encontrón” con la ciencia del espacio que me doy se refiere a  los descubrimientos e investigaciones que se realizan en ambientes distintos al terrenal como la prueba de nuevos materiales, aleaciones, mejores medicinas, el diseño de mejores métodos para la limpieza del agua o la aplicación de la biotecnología para producir más y mejores alimentos.

¿Y nuestra querida humanidad?

Si te estoy exponiendo mi idea que demos mas recursos económicos y tecnológicos para solucionar los problemas básicos que la sociedad global padece, y a costa de la ciencia, me parecería supremamente injusto y atrevido no proponer que se de un veto mundial (por mí…indefinido) de la industria armamentística que al año reporta entre compra y venta de armas algo así como 1.800.000.000 millones de dólares al año (Instituto Internacional para la Investigación de la Paz de Estocolmo, 2013).

Recuerdo que en el libro “El fin de la pobreza” escrito por Jeffrey Sachs (re-editado en 2015), se indicaba que con el 0,7% de los ingresos de las mayores economías podía terminarse la pobreza extrema en un prudente plazo de 20 años. Imagínate que el gasto bélico se sume, el tiempo sería menor y hasta podríamos zafar de la bancarrota. Pero soy optimista, doy pinceladas globales y los especialistas en la materia podrán acotar al respecto. Pero de poder se puede.

¿Qué te propongo?

Un cambio de hábitos nocivos y agresivos para con el ambiente por otras acciones elementales que llegarán a constituirse en un nuevo estilo de vida que ayudará a reducir el déficit ecológico, preservar el medio ambiente y mientras la ciencia actúa, ir saliendo de la bancarrota ecológica que no es mas que el fin de nuestro hogar común, el planeta Tierra.
Los consejos de cómo preservar el entorno los encontrarás en: “¿Acciones para cuidar el planeta?

Te pido un favor.

Con total seriedad por la delicadeza del tema, te ruego que puedas ejercer más activamente tu rol de ciudadano comprometido con la vida y el ambiente. Aún la “masa” poblacional ni se debe haber enterado que estamos gastando más de lo que tenemos y que ninguna “Arca de Noé” inmensa vendrá a trasladarnos a otro planeta para depredarlo también.

Este planeta es nuestra casa, nuestro único lugar dónde CONVIVIR con el resto de las especies, de manera justa, bajo un esquema de desarrollo sostenible.

No estamos en la posición de darnos el gusto de perder el tiempo. Los recursos son finitos y el tiempo pasa sin miramientos. En pocos decenios estaremos esquilmando el doble de recursos que la naturaleza puede regenerar algunos y sacrificar sin vueltas otros. A este panorama súmale que vivimos una explosión demográfica donde vivimos más de 7.200 millones de personas y para el 2050, creo que llegaremos a 9 mil y tantos millones de bocas que consumen y generan desperdicios.

No pierdas la oportunidad de escribir, comentar, leer, reclamar, protestar, consensuar con tu entorno familiar, comunal, tus representantes políticos y demás. Debemos sensibilizarnos en esta temática, no porque esté de moda sino porque lo hacemos o desaparecemos y yo quiero que mis hijos tengan la mejor calidad de vida posible, Dios mediante.

Si deseas utilizar el enlace de este artículo en tu Facebook o Twitter, honrado estaré. Si decides escribir algo al respecto y requieres mi ayuda en la difusión ni dudes por un segundo. No hay mejor satisfacción para un humilde “bloguero” ver que sus escritos han sido utilizados, comentados y compartidos. Es una perogrullada decirte que disentir conmigo es posible y tienes TODO el espacio necesario para expresarte.

¡Gracias y a salvar el planeta!
Tus comentarios son bienvenidos.

Cordialmente,

           LUIS CALLIRGOS CARBONELL
       GOBIERNO REGIONAL CAJAMARCA
Gerencia Regional de Recursos Naturales y
            Gestión del Medio Ambiente


Compartir el conocimiento es una acción de seres inteligentes, que han comprobado que el conocimiento es un bien que crece a medida que se lo comparte".

Diez lotes ya cumplieron con la etapa de consulta previa, señaló hoy el presidente de Perupetro


A partir del segundo semestre de este año, la empresa estatal Perupetro empezará a licitar un paquete de 32 lotes petroleros, afirmó hoy el presidente de la compañía, Rafael Zoeger.

“Hemos conversado con algunas empresas y nos han dicho que participarán en nuestras licitaciones cuando la incertidumbre por la campaña electoral culmine, por lo que vamos a retomarlas a partir del segundo semestre de este año”, agregó.

Precisó que Perupetro maneja una cartera de 32 lotes petroleros, de los cuales seis son “offshore” y 26 se encuentran en la zona amazónica.

“También vamos a esperar los resultados del estudio de competitividad que hemos encargado para establecer cuales serán los primeros lotes en salir”, manifestó.

EN CONTEXTO

Por otra parte, el titular de Perupetro se pronunció sobre los bajos precios del petróleo que se registran a nivel mundial, al mencionar que esto hace poco rentable el ingreso de Petroperú al lote 192.

“Es cierto que las cifras no son favorables, pero en su momento Petroperú va a tener que evaluar su ingreso al lote 192. Es un campo complicado de producir porque además de tener crudo pesado tiene un gran volumen de agua”, preciso.

Sobre la renegociación del lote 56 con el Consorcio Camisea para obtener un mayor monto por concepto de regalías, dijo que las negociaciones siguen su curso y aún no hay fecha de culminación.


El Comercio

Precio del petróleo se desploma y sacude los mercados


EL PETRÓLEO, QUE A PRINCIPIOS DE FEBRERO SUPERÓ LOS US$35 DÓLARES POR BARRIL, HA RETROCEDIDO CON FUERZA EN LOS ÚLTIMOS DÍAS

(Reuters) – Los precios del petróleo cayeron con fuerza el martes, presionado por un desplome general en los principales mercados financieros y por las crecientes expectativas de que la demanda global no se expandirá con la rapidez suficiente para reducir un exceso de crudo en el corto plazo.

El mundo almacenará excedentes de petróleo durante gran parte del 2016 debido a que tomará tiempo antes de que disminuya la extracción en Estados Unidos y es poco probable que la OPEP llegue a un acuerdo con otros productores para reducir su bombeo, dijo la Agencia Internacional de Energía (AIE).

En tanto, la gubernamental Agencia de Información de Energía de Estados Unidos (EIA, por sus iniciales en inglés) dijo que la producción doméstica de crudo disminuirá según su pronóstico en 230.000 barriles por día para el 2017.

Vitol, el mayor operador mundial de petróleo, prevé que la demanda global de crudo aumente en hasta 1 millón de barriles por día (bpd) en 2016, frente a los 1,6 millones de bpd del año pasado.

Los futuros del Brent cayeron US$2,56, o un 7,79%, a US$30,32 por barril, frente a un máximo de sesión el lunes de US$34,68. El petróleo en Estados Unidos perdió US$1,75, o un 5,89%, a US$27,94.

Los mercados financieros fueron remecidos la semana pasada por preocupaciones sobre una posible desaceleración global, lo que llevó a compras de activos considerados un refugio, como el oro, los bonos alemanes y el franco suizo.
El petróleo, que sumó cerca de un 30% a principios de febrero y superó los US$35 dólares por barril, ha retrocedido con fuerza en los últimos días, en línea con el descenso de las acciones y las materias primas industriales.

Replicando la visión de la AIE, un sondeo de Reuters mostró que las reservas de crudo en Estados Unidos probablemente subieron en 3,9 millones de barriles en la semana al 5 de febrero, lo que significa que es improbable que la sobreoferta global disminuya en el corto a mediano plazo.


Además, no hay muchas señales de una coordinación sobre recortes de producción entre los grandes productores fuera de Estados Unidos luego de que conversaciones durante el fin de semana entre Arabia Saudita y Venezuela, dos miembros de la OPEP, no tuvieron resultados concretos.

Alan García minimizó la pérdida de su tesis


El ex mandatario y candidato presidencial, Alan García, trivializó que la tesis con la que obtuvo el grado de bachiller en Derecho en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos no se encuentre en esa casa de estudios.


“Me hace mucha gracia que no encuentren en la biblioteca de San Marcos mi tesis de grado sustentada en 1971 ante el doctor Luis Bramont Arias, decano de la facultad, Ugarte del Pino y Darío Herrera Paulsen, que fue aprobada y gracias a ello pude sustentar mi tesis y mi examen de grado por el cual fui abogado, pero ese es un acto que no tiene mayor importancia”, anotó.